Professor McGonagall seemed very taken aback . She stared at Harry for a moment or two , then said , " I see ! Well , in that case , Potter , you 'll understand why I do n't think it 's a good idea for you to be practicing Quidditch in the evenings . Out on the field with only your team members , it 's very exposed , Potter -- "
Профессор МакГонагалл казалась очень ошеломленной. Она смотрела на Гарри мгновение или два, а затем сказала: «Понятно! Что ж, в таком случае, Поттер, вы поймете, почему я не думаю, что вам стоит заниматься квиддичем по вечерам. На поле, где только члены твоей команды, это очень опасно, Поттер…