Harry wandered dispiritedly toward the library , but halfway there he changed his mind ; he did n't feel like working . He turned around and came face-to-face with Filch , who had obviously just seen off the last of the Hogsmeade visitors .
Гарри в унынии направился к библиотеке, но на полпути передумал; ему не хотелось работать. Он обернулся и столкнулся лицом к лицу с Филчем, который, очевидно, только что проводил последнего посетителя Хогсмида.