" One moment , please ! " she called as the class made to leave . " As you 're all in my House , you should hand Hogsmeade permission forms to me before Halloween . No form , no visiting the village , so do n't forget ! "
"Один момент, пожалуйста!" — позвала она, когда класс собрался уходить. «Поскольку вы все находитесь в моем доме, вы должны передать мне бланки разрешений на посещение Хогсмида до Хэллоуина. Никакой формы, никаких посещений деревни, так что не забудь!»