Professor McGonagall opened the classroom door at that moment , which was perhaps lucky ; Hermione and Ron were looking daggers at each other , and when they got into class , they seated themselves on either side of Harry and did n't talk to each other for the whole class .
В этот момент профессор МакГонагалл открыла дверь класса, что, возможно, было удачей; Гермиона и Рон смотрели друг на друга как кинжалы, а когда вошли в класс, сели по обе стороны от Гарри и не разговаривали друг с другом весь класс.
