Джоан Роулинг

" How 's Scabbers ? " Hermione asked timidly as they stripped fat pink pods from the plants and emptied the shining beans into a wooden pail .

— Как Скэбберс? — робко спросила Гермиона, когда они срывали с растений толстые розовые стручки и высыпали блестящие бобы в деревянное ведро.