Джоан Роулинг

" Oh , what rubbish , " said Hermione impatiently . " Crookshanks could smell him , Ron , how else d'you think -- "

— О, что за вздор, — нетерпеливо сказала Гермиона. — Косолапус мог учуять его запах, Рон, а как еще, по-твоему…