Джоан Роулинг

" Look at him ! " he said furiously to Hermione , dangling Scabbers in front of her . " He 's skin and bone ! You keep that cat away from him ! "

"Посмотри на него!" — яростно сказал он Гермионе, подвешивая перед ней Коросту. «Он кожа да кости! Держи эту кошку подальше от него!»