Джоан Роулинг

Ron tried to pull the bag away from Crookshanks , but Crookshanks clung on , spitting and slashing .

Рон попытался оторвать мешок от Живоглота, но Живоглот уцепился за него, плюясь и рубя.