There were seven people on a Quidditch team : three Chasers , whose job it was to score goals by putting the Quaffle ( a red , soccer-sized ball ) through one of the fifty-foot-high hoops at each end of the field ; two Beaters , who were equipped with heavy bats to repel the Bludgers ( two heavy black balls that zoomed around trying to attack the players ) ; a Keeper , who defended the goal posts , and the Seeker , who had the hardest job of all , that of catching the Golden Snitch , a tiny , winged , walnut-sized ball , whose capture ended the game and earned the Seeker 's team an extra one hundred and fifty points .
В команде по квиддичу было семь человек: трое охотников, чья работа заключалась в том, чтобы забивать голы, пропуская квоффл (красный мяч размером с футбольный мяч) через одно из пятидесятифутовых обручей на каждом конце поля; два загонщика, которые были оснащены тяжелыми битами для отражения бладжеров (два тяжелых черных шара, которые летали вокруг, пытаясь атаковать игроков); вратарь, который защищал стойки ворот, и ловец, у которого была самая трудная работа - поймать золотой снитч, крошечный крылатый мячик размером с грецкий орех, захват которого закончил игру и принес команде ловца дополнительную сто пятьдесят баллов.