" If Neville is successful , the Boggart is likely to shift his attention to each of us in turn , " said Professor Lupin . " I would like all of you to take a moment now to think of the thing that scares you most , and imagine how you might force it to look comical ... "
«Если Невилл добьется успеха, Боггарт, скорее всего, переключит свое внимание на каждого из нас по очереди», — сказал профессор Люпин. «Я бы хотел, чтобы вы все сейчас подумали о том, что пугает вас больше всего, и представили, как вы могли бы заставить это выглядеть комично…»