Джоан Роулинг

The wardrobe shook again , though not as much as Neville , who walked forward as though he were heading for the gallows .

Платяной шкаф снова затрясся, хотя и не так сильно, как Невилл, который шагнул вперед, словно направляясь к виселице.