Джоан Роулинг

" One minute you were right behind us , the next moment , you were back at the bottom of the stairs again . "

«В одну минуту вы были прямо позади нас, в следующий момент вы снова оказались у подножия лестницы».