" I do n't remember asking you to show off , Miss Granger , " said Snape coldly , and Hermione went as pink as Neville . " Longbottom , at the end of this lesson we will feed a few drops of this potion to your toad and see what happens . Perhaps that will encourage you to do it properly . "
«Я не помню, чтобы просил вас хвастаться, мисс Грейнджер», — холодно сказал Снейп, и Гермиона порозовела, как Невилл. — Лонгботтом, в конце этого урока мы дадим вашей жабе несколько капель этого зелья и посмотрим, что произойдет. Возможно, это побудит вас сделать это правильно. "