Джоан Роулинг

Hagrid stopped dead , staring at Harry as though he 'd only just realized he was there

Хагрид остановился как вкопанный, уставившись на Гарри так, будто только что понял, что он здесь.