It happened in a flash of steely talons ; Malfoy let out a high pitched scream and next moment , Hagrid was wrestling Buckbeak back into his collar as he strained to get at Malfoy , who lay curled in the grass , blood blossoming over his robes .
Это произошло во вспышке стальных когтей; Малфой издал пронзительный крик, и в следующий момент Хагрид запихнул Клювокрыла обратно в воротник, пытаясь добраться до Малфоя, который лежал, свернувшись калачиком, в траве, на его мантии расцвела кровь.