Harry 's eyes immediately began to water , but he did n't shut them . Buckbeak had turned his great , sharp head and was staring at Harry with one fierce orange eye . " Tha 's it , " said Hagrid . " Tha 's it , Harry ... now , bow . "
Глаза Гарри тут же начали слезиться, но он не закрыл их. Клювокрыл повернул свою огромную острую голову и уставился на Гарри одним свирепым оранжевым глазом. — Вот именно, — сказал Хагрид. — Вот так, Гарри... теперь поклон.