Most of the class backed farther away in answer . Even Harry , Ron , and Hermione had misgivings . The Hippogriffs were tossing their fierce heads and flexing their powerful wings ; they did n't seem to like being tethered like this .
В ответ большая часть класса отступила подальше. Даже у Гарри, Рона и Гермионы были опасения. Гиппогрифы вскидывали свирепые головы и размахивали мощными крыльями; им, похоже, не нравилось быть привязанными вот так.
