Ron and Hermione were n't speaking to each other . Harry walked beside them in silence as they went down the sloping lawns to Hagrid 's hut on the edge of the Forbidden Forest . It was only when he spotted three only-too-familiar backs ahead of them that he realized they must be having these lessons with the Slytherins . Malfoy was talking animatedly to Crabbe and Goyle , who were chortling . Harry was quite sure he knew what they were talking about .
Рон и Гермиона не разговаривали друг с другом. Гарри молча шел рядом с ними, пока они спускались по покатым лужайкам к хижине Хагрида на краю Запретного леса. Только когда он заметил перед ними три слишком знакомые спины, он понял, что у них, должно быть, уроки со слизеринцами. Малфой оживленно разговаривал с Крэббом и Гойлом, которые посмеивались. Гарри был совершенно уверен, что знает, о чем они говорят.