" There you are , then , " said Hermione in a superior tone . " They see the Grim and die of fright . The Grim 's not an omen , it 's the cause of death ! And Harry 's still with us because he 's not stupid enough to see one and think , right , well , I 'd better kick the bucket then ! "
— Ну вот, — сказала Гермиона высокомерным тоном. «Они видят Мрака и умирают от страха. Мрачный не предзнаменование, это причина смерти! И Гарри все еще с нами, потому что он не настолько глуп, чтобы увидеть его и подумать: ну, тогда мне лучше сдохнуть!