If it were not for the fact that I never speak ill of my colleagues -- " Professor McGonagall broke off , and they saw that her nostrils had gone white . She went on , more calmly , " Divination is one of the most imprecise branches of magic . I shall not conceal from you that I have very little patience with it . True Seers are very rare , and Professor Trelawney ... "
Если бы не тот факт, что я никогда не говорю плохо о своих коллегах… — Профессор МакГонагалл прервалась, и они увидели, что ее ноздри побелели. Она продолжила уже более спокойно: «Гадание — одна из самых неточных ветвей магии. Не скрою от вас, что у меня очень мало терпения на это. Истинные Видящие очень редки, а профессор Трелони...