" Really , what has got into you all today ? " said Professor McGonagall , turning back into herself with a faint pop , and staring around at them all . " Not that it matters , but that 's the first time my transformation 's not got applause from a class . "
— В самом деле, что на вас сегодня нашло? — сказала профессор МакГонагалл, возвращаясь в себя с легким хлопком и оглядывая их всех вокруг. «Не то, чтобы это имело значение, но впервые моя трансформация не вызвала аплодисментов в классе».