" You need your Inner Eye tested , if you ask me , " said Ron , and they both had to stifle their laughs as Professor Trelawney gazed in their direction .
«Если вы спросите меня, вам нужно проверить ваше внутреннее зрение», — сказал Рон, и им обоим пришлось подавить смех, когда профессор Трелони посмотрела в их сторону.