" I wonder , dear , " she said to Lavender Brown , who was nearest and shrank back in her chair , " if you could pass me the largest silver teapot ? "
«Интересно, дорогая, — сказала она Лаванде Браун, которая была ближе всех и откинулась на спинку стула, — не могли бы вы передать мне самый большой серебряный чайник?»