" Many witches and wizards , talented though they are in the area of loud bangs and smells and sudden disappearings , are yet unable to penetrate the veiled mysteries of the future , " Professor Trelawney went on , her enormous , gleaming eyes moving from face to nervous face .
«Многие ведьмы и волшебники, хоть и талантливы в области громких ударов, запахов и внезапных исчезновений, все же неспособны проникнуть в сокрытые тайны будущего», — продолжала профессор Трелони, ее огромные блестящие глаза перебегали с лица на нервное возбуждение. лицо.
