At these words , both Harry and Ron glanced , grinning , at Hermione , who looked startled at the news that books would n't be much help in this subject .
При этих словах и Гарри, и Рон с ухмылкой взглянули на Гермиону, которая выглядела пораженной известием о том, что книги не очень помогут в этом вопросе.
