It was a delicious feast ; the hall echoed with talk , laughter , and the clatter of knives and forks . Harry , Ron , and Hermione , however , were eager for it to finish so that they could talk to Hagrid . They knew how much being made a teacher would mean to him . Hagrid was n't a fully qualified wizard ; he had been expelled from Hogwarts in his third year for a crime he had not committed . It had been Harry , Ron , and Hermione who had cleared Hagrid 's name last year .
Это был восхитительный пир; в зале раздавались разговоры, смех и стук ножей и вилок. Однако Гарри, Рон и Гермиона очень хотели, чтобы она закончилась, чтобы они могли поговорить с Хагридом. Они знали, как много для него будет значить стать учителем. Хагрид не был полностью квалифицированным волшебником; его исключили из Хогвартса на третьем курсе за преступление, которого он не совершал. В прошлом году Гарри, Рон и Гермиона очистили имя Хагрида.