The golden plates and goblets before them filled suddenly with food and drink . Harry , suddenly ravenous , helped himself to everything he could reach and began to eat .
Золотые тарелки и кубки перед ними внезапно наполнились едой и питьем. Гарри, внезапно объявившийся голодным, угостил себя всем, до чего мог дотянуться, и начал есть.