Джоан Роулинг

" What does he need ? " said Professor McGonagall crisply . " Bed rest ? Should he perhaps spend tonight in the hospital wing ? "

"Что ему нужно?" — резко сказала профессор МакГонагалл. «Постельный режим? Может, ему провести эту ночь в больничном крыле?»