" Oh , it 's you , is it ? " said Madam Pomfrey , ignoring this and bending down to stare closely at him . " I suppose you 've been doing something dangerous again ? "
— О, это ты, да? — сказала мадам Помфри, игнорируя это и наклоняясь, чтобы внимательно посмотреть на него. — Я полагаю, ты снова делал что-то опасное?