Malfoy gave Professor Lupin an insolent stare , which took in the patches on his robes and the dilapidated suitcase . With a tiny hint of sarcasm in his voice , he said , " Oh , no -- er -- Professor , " then he smirked at Crabbe and Goyle and led them up the steps into the castle .
Малфой одарил профессора Люпина наглым взглядом, отметив заплатки на его мантии и ветхий чемодан. С легким оттенком сарказма в голосе он сказал: «О, нет… э-э… профессор», затем ухмыльнулся Крэббу и Гойлу и повел их вверх по ступеням в замок.