Harry , who was nearest the door , got up to look into the corridor . All along the carriage , heads were sticking curiously out of their compartments .
Гарри, который был ближе всего к двери, встал, чтобы посмотреть в коридор. По всему вагону из купе с любопытством высовывались головы.