He scowled at the dark ceiling . Did they think he could n't look after himself ? He 'd escaped Lord Voldemort three times ; he was n't completely useless ... .
Он хмуро посмотрел на темный потолок. Неужели они думали, что он не может о себе позаботиться? Он трижды сбегал от лорда Волан-де-Морта; он был не совсем бесполезен...