No , all in all , the thing that bothered Harry most was the fact that his chances of visiting Hogsmeade now looked like zero . Nobody would want Harry to leave the safety of the castle until Black was caught ; in fact , Harry suspected his every move would be carefully watched until the danger had passed .
Нет, в конце концов, больше всего Гарри беспокоило то, что его шансы посетить Хогсмид теперь были равны нулю. Никто не хотел бы, чтобы Гарри покинул безопасный замок, пока Блэка не поймают; на самом деле, Гарри подозревал, что за каждым его шагом будут внимательно следить, пока опасность не минует.