" Molly , how many times do I have to tell you ? They did n't report it in the press because Fudge wanted it kept quiet , but Fudge went out to Azkaban the night Black escaped . The guards told Fudge that Blacks been talking in his sleep for a while now . Always the same words : " He 's at Hogwarts ... he 's at Hogwarts . " Black is deranged , Molly , and he wants Harry dead . If you ask me , he thinks murdering Harry will bring You-Know-Who back to power . Black lost everything the night Harry stopped You-Know-Who , and he 's had twelve years alone in Azkaban to brood on that ... "
«Молли, сколько раз мне тебе говорить? Они не сообщали об этом в прессе, потому что Фадж хотел, чтобы об этом не говорили, но Фадж отправился в Азкабан в ту ночь, когда Блэк сбежал. Охранники сказали Фаджу, что Блэкс уже какое-то время разговаривает во сне. Всегда одни и те же слова: «Он в Хогвартсе… он в Хогвартсе». Блэк ненормальный, Молли, и он хочет смерти Гарри. Если вы спросите меня, он думает, что убийство Гарри вернет Сами-Знаете-Кого к власти. Блэк потерял все в ту ночь, когда Гарри остановил Сами-Знаете-Кого, и у него было двенадцать лет в одиночестве в Азкабане, чтобы размышлять об этом...