" Well , I 'm taking more new subjects than you , are n't I , " said Hermione . " Those are my books for Arithmancy , Care of Magical Creatures , Divination , the Study of Ancient Runes , Muggle Studies -- "
«Ну, я изучаю больше новых предметов, чем ты, не так ли», — сказала Гермиона. «Это мои книги по арифмантике, уходу за магическими существами, гаданию, изучению древних рун, маггловедению…»