They were there , both of them , sitting outside Florean Fortescue 's Ice Cream Parlor -- Ron looking incredibly freckly , Hermione very brown , both waving frantically at him .
Они были там, оба, сидя перед кафе-мороженым Флориана Фортескью — Рон выглядел невероятно веснушчатым, Гермиона — очень загорелой, и обе отчаянно махали ему.