Harry emerged from Flourish and Blotts ten minutes later with his new books under his arms and made his way back to the Leaky Cauldron , hardly noticing where he was going and bumping into several people .
Гарри вышел из «Флориш и Блоттс» через десять минут со своими новыми книгами под мышкой и направился обратно к «Дырявому котлу», почти не замечая, куда идет, и натыкаясь на нескольких человек.