" Ah , starting Divination , are you ? " said the manager , stripping off his gloves and leading Harry into the back of the shop , where there was a corner devoted to fortune-telling . A small table was stacked with volumes such as Predicting the Unpredictable : Insulate Yourself Against Shocks and Broken Balls : When Fortunes Turn Foul .
"Ах, начинаете Прорицание, не так ли?" — сказал менеджер, снимая перчатки и ведя Гарри в заднюю часть магазина, где был уголок, посвященный гаданию. Небольшой столик был завален такими томами, как «Предсказание непредсказуемого: защитите себя от потрясений» и «Разбитые яйца: когда удача обернется неудачей».