Harry pulled his booklist out of his pocket and consulted it for the first time . The Monster Book of Monsters was listed as the required book for Care of Magical Creatures . Now Harry understood why Hagrid had said it would come in useful . He felt relieved ; he had been wondering whether Hagrid wanted help with some terrifying new pet .
Гарри вытащил из кармана список книг и впервые сверился с ним. Книга монстров монстров была указана как необходимая книга для ухода за магическими существами. Теперь Гарри понял, почему Хагрид сказал, что это пригодится. Он почувствовал облегчение; он думал, не нужна ли Хагриду помощь с каким-то ужасным новым питомцем.