Джоан Роулинг

" Ah , " he said . " No , no , I 'm very sorry , Harry , but as I 'm not your parent or guardian -- "

— А, — сказал он. «Нет, нет, мне очень жаль, Гарри, но поскольку я не твой родитель или опекун…»