Fudge smiled at Harry over the rim of his teacup , rather like an uncle surveying a favorite nephew . Harry , who could n't believe his ears , opened his mouth to speak , could n't think of anything to say , and closed it again .
Фадж улыбнулся Гарри поверх края чашки, как дядя, рассматривающий любимого племянника. Гарри, который не мог поверить своим ушам, открыл рот, чтобы заговорить, но не нашел, что сказать, и снова закрыл его.