Джоан Роулинг

" Yep , " said Stan proudly , " anywhere you like , ' long it 's on land . Ca n't do nuffink underwater .

— Да, — с гордостью сказал Стэн, — куда угодно, только на суше. Не могу делать наффинк под водой.