But after ten minutes alone in the dark street , a new emotion overtook him : panic . Whichever way he looked at it , he had never been in a worse fix . He was stranded , quite alone , in the dark Muggle world , with absolutely nowhere to go . And the worst of it was , he had just done serious magic , which meant that he was almost certainly expelled from Hogwarts . He had broken the Decree for the Restriction of Underage Wizardry so badly , he was surprised Ministry of Magic representatives were n't swooping down on him where he sat .
Но после десяти минут одиночества на темной улице его охватила новая эмоция: паника. Как бы он ни смотрел на это, он никогда не был в худшем положении. Он застрял в полном одиночестве в темном маггловском мире, и ему совершенно некуда было идти. И хуже всего было то, что он только что применил серьезную магию, а это означало, что его почти наверняка исключили из Хогвартса. Он так сильно нарушил Указ об ограничении волшебства несовершеннолетних, что был удивлен, что представители Министерства магии не набросились на него, где он сидел.