Harry was several streets away before he collapsed onto a low wall in Magnolia Crescent , panting from the effort of dragging his trunk . He sat quite still , anger still surging through him , listening to the frantic thumping of his heart .
Гарри был через несколько улиц, прежде чем рухнул на низкую стену в Магнолии Кресент, тяжело дыша от усилия волочить свой сундук. Он сидел совершенно неподвижно, гнев все еще бушевал в нем, прислушиваясь к бешеному стуку своего сердца.