At that moment , the wineglass Aunt Marge was holding exploded in her hand . Shards of glass flew in every direction and Aunt Marge sputtered and blinked , her great ruddy face dripping .
В этот момент бокал для вина, который держала тетя Мардж, взорвался в ее руке. Осколки стекла летели во все стороны, а тетя Мардж фыркала и моргала, с ее большого румяного лица капала вода.