Harry was bursting to say that he 'd rather live in an orphanage than with the Dursleys , but the thought of the Hogsmeade form stopped him . He forced his face into a painful smile .
Гарри рвался сказать, что лучше бы он жил в приюте, чем с Дурслями, но мысль о форме Хогсмида остановила его. Он заставил свое лицо изобразить болезненную улыбку.