Harry could n't see the point of trying to make his hair lie flat . Aunt Marge loved criticizing him , so the untidier he looked , the happier she would be .
Гарри не видел смысла пытаться пригладить волосы. Тетя Мардж любила критиковать его, поэтому чем неопрятнее он выглядел, тем счастливее она была.