Harry sat there , white-faced and furious , staring at Uncle Vernon , hardly able to believe it . Aunt Marge coming for a weeklong visit -- it was the worst birthday present the Dursleys had ever given him , including that pair of Uncle Vernon 's old socks .
Гарри сидел с бледным и разъяренным лицом, уставившись на дядю Вернона, с трудом веря своим глазам. Тетя Мардж приехала с недельным визитом — это был худший подарок на день рождения, который когда-либо дарили ему Дурсли, включая пару старых носков дяди Вернона.