Aunt Petunia , who was bony and horse-faced , whipped around and peered intently out of the kitchen window . Harry knew Aunt Petunia would simply love to be the one to call the hot line number . She was the nosiest woman in the world and spent most of her life spying on the boring , law-abiding neighbors .
Тетя Петуния, костлявая, с конским лицом, резко развернулась и пристально посмотрела в кухонное окно. Гарри знал, что тетя Петуния просто хотела бы позвонить по номеру горячей линии. Она была самой пронырливой женщиной в мире и большую часть своей жизни провела, подглядывая за скучными, законопослушными соседями.
