Harry put the Pocket Sneakoscope on his bedside table , where it stood quite still , balanced on its point , reflecting the luminous hands of his clock . He looked at it happily for a few seconds , then picked up the parcel Hedwig had brought .
Гарри положил Карманный Снекоскоп на тумбочку, где он стоял совершенно неподвижно, балансируя на острие, отражая светящиеся стрелки его часов. Несколько секунд он радостно смотрел на него, а потом взял пакет, который принесла Хедвига.
